Paperworld – Die internationalen Fachmesse für Papier, Bürobedarf und Schreibwaren

Hier fanden Besucher alle Trends und Neuheiten aus der Branche. Ob große Markenhersteller oder internationale Newcomer, mit ihrer einzigartigen Produktvielfalt ist die Paperworld wichtigster Branchentreffpunkt, Impulsgeber und die Orderplattform für Groß- und Einzelhandel sowie Corporate Buyer. Ebenfalls vertreten waren in diesem Jahr Ideen und Inspirationen für den Buchhandel. Da waren wir natürlich dabei und stellten unsere pädagogische Reihe für die Grundschule der Branche vor.

Premiere in der Mayerschen Buchhandlung

Kurzgeschichten, Gedichten und auch persönlich Erlebtem konnten die Zuschauer in der Mayerschen Buchhandlung in Viersen lauschen. Doris Trampnau, Holm Gottschling, Ulrich Joosten und die Autorin Jutta Jansen, die in unserem Literaturverlag mittlerweile zwei Bücher veröffentlicht hat, lasen aus ihren Werken. Begleitet wurde der wunderbare Abend, der zur diesjährigen Kultur-Quartett-Reihe gehört, von Michael Stamm, Pianist und Sänger aus Dormagen und einem Tanzauftritt von Marion Kührlings.

Ehrengast Flandern und die Niederlande – Dies ist, was wir teilen

Der Ehrengast der diesjährigen Frankfurter Buchmesse zeigte beispielhaft, wie man Grenzen überwindet und zusammen auf Gemeinsamkeiten blickt. Denn in diesem Jahr war am Main nicht eine Nation, sondern ein Sprach- und Kulturraum Ehrengast. Wie aktiv und erfolgreich Flandern und die Niederlande zusammen gearbeitet haben, belegte die ausgesprochen hohe Anzahl von 454 Neuerscheinungen- Zum Vergleich: In den letzten Jahren erschienen im deutschen Sprachraum durchschnittlich 85 neue Übersetzungen pro Jahr. Auch wir präsentierten wieder gemeinsam mit unseren Kunden unser und ihr aktuelles Programm. Dazu war extra Verlagschefin Iris Kater angereist, um „alte“ Freunde aus Japan vor Ort zu treffen. Wir freuen uns, dass insbesondere unsere Aktivitäten im asiatischen Raum weiter ausgebaut werden konnten.

6. Literarische Tage entführten in die Welt der Literatur

Seit vielen Jahren gastiert Almut Grytzmann mit ihren literarischen Lesungen und mit ihren kabarettistisch-musikalischen Soloprogrammen und Theaterstücken quer durch die Republik. Mit diesen Programmen oder Ausschnitten daraus war sie bereits (zusammen mit Pianist) Gast in mehreren Rundfunk- und Fernsehanstalten (WDR, SWR, RBB, RTL etc.). Im Seniorenzentrum Haus Greefsgarten las sie Geschichten von Hexen, Zauberern und sprechenden Tieren im Rahmen unserer 6. Literarischen Tage, weckte Erinnerungen an vergangene Zeiten und märchenhafte Erzählungen.

Kuba: Literatur verbindet

… erste Kontakte zu kubanischen Verlagen, Druckereien und zum Tourismus-Ministerium hatten wir bereits in London und Frankfurt geknüpft. Ein Besuch auf Kuba wurde deshalb natürlich auch zu Gesprächen genutzt. Im Gepäck: CDs mit Leseproben unseres gesamten Programms und unserer Verlagskunden, die gerne auch den kubanischen Markt kennen lernen möchten. Passend, denn der kubanische Verlag El Fortin in Matanzas arbeitet mit handgearbeiteten Büchern und Recycling-Materialien – der Verlag Empresa Editorial Arte y Literatura in Havanna, der bereits 1967 gegründet wurde, expandiert im Bereich der bilingualen Literatur. Wir freuen uns bereits jetzt auf weitere Gespräche, dann aber per Mail und leider nicht mehr mit traumhafter Kulisse bei 32 Grad. Vielen Dank an die Embajada de la República Federal de Alemania (die Deutsche Botschaft) für die hervorragende Begleitung.

„Die KOBALDblaue Vase“ – Heiteres und Nachdenkliches von Hans Orths

„Die KOBALDblaue Vase“ – Heiteres und Nachdenkliches von Hans Orths heißt das neuste Viersener Werk, das vom Verein zur Förderung der Grabeskirche St. Joseph in Viersen e. V. in Zusammenarbeit mit dem Iris Kater Literaturverlag vor einigen Tagen der Öffentlichkeit beim Literarischen Potpourri vorgestellt wurde. Das Maximilian-Maria-Kolbe-Haus hatte viele Gäste angezogen, die den Texten von Hans Orths gelesen von Barbara Hüser, Lothar Beeck und Thomas Neef lauschten und sich zwischen den Lesungen von der Gruppe Regenbogen musikalisch begeistern ließen. Der Erlös des Buches kommt dem Verein zur Förderung der Grabeskirche zugute und ist für 9,50 Euro im Büro der Grabeskirche erhältlich. Foto v. l.: Iris Kater, Lothar Beeck, Ulla Franken